Pricing
General Price
The price will be determined according to complexity, deadline, and other factors.
When I receive your project, I will get back to you with a flat-rate quote.
I would be happy to adjust or discount the estimate flexibly according to your needs or project size.
If you prefer hourly rate, feel free to let me know, too!
Payment Method
PayPal and credit card are available for payment.
Credit card payment is available from $200.
Cancellation
In case you would like to cancel your offer after the start of translation, I am afraid I would only be able to refund you for the amount of untranslated portions. I would not be able to cover transaction fee, either. I'm sure It would be really stressful for you if the document is no longer needs to be translated or any other condition that has made you to withdraw the offer and still making you pay for the translation. I prefer not to ask you about financial issues, but, I decided to write this just to avoid confusion after cancellation...
Please find categorized pricing details below
*It doesn't mean I only work for these fields, I also localize apps, editing, creative writing(in Japanese), etc... Please feel free to contact me for collaboration :)
I have services page for your reference, too :)
Casual Translation
Casual Translation(such as informal texts for friends or Facebook posting) ..................................... €0.06/word
Book Transaltion
Practical Books(cook books, educational books, e.t.c) ............................. €0.08/word
Literature ............................... €0.12/word
Game Translation
Game Translation(General) .................... €0.08/word
Website Translation
Website Translation(especially creative translation not word to word translation)
................................... 0.08€/word
Subtitle Translation
Proofreading
Subtitle Translation(films, commercials, promotions)
............................................... €5.00/pvm
Review .............................. €3.00/pvm
Proofreading:
..................................................€0.03/word
Note: I sometimes receive mechanically translated documents for proofreading. In such case..., pricing for translation would apply ...sorry!